FANDOM


Abraracúrcix, el jefe de la aldea. Es el indiscutible líder del grupo y es bienamado y respetado por todos. Suele ser transportado de pie sobre su escudo, portado por dos guerreros, a la manera tradicional de los jefes galos; también suele caerse del escudo a menudo debido a la torpeza de sus portadores, declarando un cansancio. Abraracurcix sabe comportarse como un habitante más de la aldea, pero también, cuando la situación lo requiere, sabe comportarse con autoridad y majestuosidad. Vive en una casa fácilmente reconocible, pues está en la plaza del pueblo y adornada con una cabeza de toro flanqueada por dos escudos. El nombre de Abraracúrcix proviene del original francés Abraracourcix, que a su vez proviene de à bras raccourcis (a brazo partido) que en francés es una expresión para denostar "tortazo". Una posible traducción libre al castellano sería "colleja". Apareció por primera vez en el primer libro de la serie, Astérix el Galo.

En Obélix y compañía, en la traducción española, es llamado Abrazopartídix.

Apariencia Editar

Tiene cabello largo anaranjado y trenzado (similar al de Obélix). En su juventud, era más bajo de estatura y era delgado. Ahora es panzón (aunque no más que Obélix) y un poco más alto.

Porta un casco puntiagudo y con alas al parecer de águila o gallina. Tiene una camiseta de mangas largas de color verde, un cinturón blanco en el que porta su espada, una capa roja y unos pantalones azules con rayas negras y zapatos marrón.